بالتعاون مع مركز التعاون الياباني الدولي و كلية
العلوم الإنسانية في جامعة الإمارات قام نادي الساكورا بالمساعدة بتنظيم ورش عن
الثقافة اليابانية التي يقدمها (م.ت.ي.د).كانت الورش مقسمة
إلى ثلاث مراحل الافتتاح و الورشات و الاختتام.
في يوم الافتتاح استضاف نادي الساكورا المنظمة
الرئيسية من جهة مركز التعاون الياباني الدولي و هي (ماي)
و المعلمة ( يوكو)
؛ لقد تم في يوم الافتتاح تعريف الطلاب و الطالبات عن الثقافة اليابانية
بتقديم عرض عن بعض العادات اليابانية مثل صنع و تقديم الشاي الياباني الأخضر و
السماح بالطلاب بالتجربة، أيضا تم عرض بعض
من الألعاب و تقديم الحلوى اليابانية التقليدية لتتم تجربتها من قبل الحضور، ساعدت
السيدة (يوكو)
الحضور لارتداء الملابس التقليدية اليابانية مثل (اليوكاتا)
و (الكيمونو)
و في الساعة الأخيرة من الافتتاح قامت الآنسة (ماي)
بعرض لعبة تختبر فيها ثقافة الحضور حول اليابان بشكل مسلي و مشوق.
تبع الافتتاح بأسبوع ثلاثة ورش على مدى ثلاث أيام كانت السيدة (يوكو)
تتولى مهمة تعليم الطِلاب و الطالبات عن اليابان.
في اليوم الأول؛ عرضت بعض مقاطع الفيديو عن الحياة
في اليابان مع مساعدة السيد ( كاناموري)
وبعدها و بشكل مرح قامت بتعليم الحضور بعض أحرف الكانجي و كيفية كتابتها
بالطريقة التقليدية.
في اليوم الثاني؛ تطرقت السيدة (يوكو)
لعرض بعض من ثقافة اليابان الحديثة مثل الرسوم المتحركة اليابانية
(
الانمي)
القصص المصورة ( المانجا)
و علمت الحضور كيفية رسم ( المانجا)
.
و في اليوم الثالث؛ عرضت فلم تعليمي للأحرف
اليابانية بالإضافة إلى كيفية عمل فن طي الورق "الأوريجامي"
ومن ثم قامت بعرض الملابس اليابانية التقليدية و شرح كيفية ارتدائها و
السماح بالطالبات و الطلاب بتجربتها.
و في يوم الاختتام حيث ودعنا معلمتنا السيدة (يوكو)
و شكرناها لحضورها و تعليمنا؛ كما قامت السيدة (يوكو)
مع السيد( كاناموري)
بتعليم عضوات الساكورا كيفية إعداد السوشي الياباني؛ و في المقابل قمنا
بضيافتها بالطعام الإماراتي التقليدي.
With the help of the Japan
International Cooperation Center and the collage of
humanities and social sciences at United Arab Emirates University and under the
organization of the sakura club a series of workshops were conducted in the
university. There was an opening and closing event for the workshops in
addition to three workshops presented by (J.I.C.E).
At the opening
ceremony the sakura club hosted the event which was leaded by the main
organizer from (J.I.C.E) Mie and teacher Yuko. In the ceremony there were some
small workshops to teach how to make and present Japanese tea ceremony and
letting them try some Kimonos and Yokatas. In addition, there were small booths
with some games and snacks. At the end of the event Yuko-sensei made a very
funny and interesting quiz for the audience to learn and test there Japanese
culture knowledge.
At the first workshop
Mister Kakamori
presented some videos about the Japanese culture and daily life. Then Yuko-sensei
taught the students how to write their names in hiragana and told them some
background about the Japanese language in general.
At the second day
Yuko-sensei presented some aspect on the Japanese pop-art like anime, pop music
and manga. Also she taught them some basics for drawing mangas.
At the third day
Yuko-sensei showed a video that teach the Japanese letters in hiragana. Then
she taught the audience how to do some origami and after that she taught them
how to wear Kimono and Yokata.
Finally at the closing
day Yuko-sensei and mister Kakamori taught the guests how to make some sushi
and in return the sakura club members presented some emirates food to them.
 |
| A Student trying a Yukata طالب يقوم بتجربة إرتداء اليوكاتا |
 |
| Students making Origami طالبات يصنعن الاوريغامي |
 |
| Group picture with JICE member and Sakura club members |(صورة جماعية لعضوات نادي الساكورا مع المنظيمن من (م..ت.ي.د |
 |
| Theater where we played the J-Pop Quiz المدرج الذي تمت فيه الفعالية و الإختبار عن الثقافة اليابانية |
